-
1 петь хвалу
General subject: hymn, resound praises (кому-л.) -
2 петь хвалу
vgener. inalzare un inno, intonare un inno, sciogliere un inno -
3 петь хвалу кому-либо
General subject: resound somebody's praisesУниверсальный русско-английский словарь > петь хвалу кому-либо
-
4 петь хвалу свободе
General subject: chant a hymn to freedom, sing a hymn to freedomУниверсальный русско-английский словарь > петь хвалу свободе
-
5 слава
сла́ваво \слава ву кого́-чего́ — на сла́ву кому́-чому́
на \слава ву — ( очень хорошо) на сла́ву
петь \слава ву кому́-чему́ — співа́ти хвалу́ кому́-чому́, сла́вити, -влю, -виш, прославля́ти кого́-що; славосло́вити кого́
плоха́я (дурна́я, худа́я) \слава ва — пога́на (недо́бра) сла́ва, сла́ва, несла́ва; ( пересуды) погові́р, погово́ри
\слава ва Бо́гу — см. Бог
то́лько [одна́] \слава ва, что — ті́льки й сла́ви, що
См. также в других словарях:
петь хвалу — хвалить, расточать похвалы, нахвалиться не мог, расточать хвалы, пиарить, захваливать, возносить до небес, нахваливать, петь дифирамбы, петь хвалы, выхваливать, расхваливать, рекламировать, превозносить, превозносить до небес, восхвалять, осыпать … Словарь синонимов
Аллилуйю петь — АЛЛИЛУЙЯ. В христианском богослужении: возглас, выражающий хвалу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хвалить — Восхвалять, выхвалять, расхваливать, славить, выславлять, прославлять, величать, возвеличивать, возвышать, возносить, превозносить, одобрять, славословить, идеализировать, рекламировать, рекомендовать; воспевать, петь дифирамбы (оды, акафисты,… … Словарь синонимов
хвала — ы; ж. Слова одобрения, восхваления, похвалы. Воздавать, возносить, петь хвалу кому , чему л. Осыпать хвалой кого л. Падок на хвалу кто л. * Хвалу и клевету приемли равнодушно (Пушкин). ◁ Хвала кому чему. межд. Возглас или выражение восхищения,… … Энциклопедический словарь
восхвалять — См … Словарь синонимов
выхвалять — См … Словарь синонимов
нахваливать — хвалить, выхвалять, превозносить, возносить до небес, превозносить до небес, петь дифирамбы, петь хвалы, прихваливать, расхваливать, восхвалять, славословить, осыпать похвалами, захваливать, одобрительно отзываться, пиарить, расточать хвалы,… … Словарь синонимов
пиарить — захваливать, хвалить, расхваливать, петь аллилуйю, рекламировать, не мог нахвалиться, выхваливать, проводить рекламную компанию, превозносить, создавать рекламу, петь хвалу, расточать похвалы, расточать хвалы, раскручивать, проводить рекламную… … Словарь синонимов
расхваливать — См … Словарь синонимов
возносить — См. хвалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возносить (до небес); возвышать, хвалить, расточать похвалы, превозносить до небес, расточать хвалы, восхвалять, петь… … Словарь синонимов
осыпать похвалами — См … Словарь синонимов